Afin de faire appliquer sa délibération visant à créer un prix de la Fondation des Treilles décerné à des auteurs par voie de concours, le conseil d’administration a constitué un jury. Depuis février 2021, il est composé de la façon suivante :
- Philippe Raynaud, professeur émérite à l’Université de Paris II, membre de l’Institut Universitaire de France, vice-président de la Fondation des Treilles, Président du jury,
- Claude Habib, professeur émérite de lettres à l’Université de Paris III,
- Marc Hersant, professeur de littérature à l’Université Paris III – Sorbonne nouvelle, membre du conseil scientifique de la Fondation des Treilles,
- Pierre Jourde, écrivain, critique littéraire,
- Carole Martinez, écrivain,
- Emmanuel Ruben, écrivain,
- Carole Talon-Hugon, professeur au département de philosophie de l’Université Paris-Est Créteil.
Les décisions du jury sont prises à la majorité des suffrages exprimés. En cas de partage égal des voix, celle du président est prépondérante.